Uncategorized

English version follows French. SOUS-MARIN STEAK Quand le steak rencontre le feu, la magie opère. Notre nouveau Sous-Marin Steak débute avec un pain sous-marin grillé à la perfection, garni d’une généreuse portion de steak grillé, de mozzarella fondante, de champignons, d’oignons et de poivrons verts sautés. Le tout est garni de laitue croquante, de tomates fraîches et servi avec notre célèbre sauce à l’ail maison. Pour seulement 14 $. 🔥 Grillé.🔥 Fumé.🔥 Savoureux. Une bouchée et vous comprendrez pourquoi il frappe fort! Ouvert 7 jours sur 7 de 10 h à 21 h, même les jours fériés. Venez pour la poutine. Restez pour la VIBE! STEAK SUB When steak meets fire, great things happen. Our new Steak Sub starts with a perfectly toasted sub bun loaded with juicy grilled steak, melted mozzarella, sautéed mushrooms, onions and green peppers. Topped with crisp lettuce, fresh tomatoes and served with our famous homemade garlic sauce. Only $14. 🔥 Grilled.🔥 Smoky.🔥 Loaded with flavour. One bite and you’ll see why it hits hard! Open 7 days a week from 10 AM to 9 PM, including holidays. Come for the poutine. Stay for the VIBES!

English version follows French. Ça fait déjà un bout qu’il est au menu… mais honnêtement, il mérite sa propre vedette. Notre Steakhouse Burger, c’est un généreux steak de boeuf grillé tranché mince, garni d’oignons caramélisés, de laitue fraîche, de tomates juteuses et de notre fameuse sauce à l’ail maison, le tout servi sur un pain grillé doré à la perfection. Du vrai goût steakhouse, version casse-croûte Matt’s Patates. Si ça fait longtemps que vous ne l’avez pas essayé… c’est le temps. 📍36 Rue Saint-Joseph, GracefieldOuvert 7 jours • 10h à 21h 💻 Commandez en ligne : https://www.clover.com/online-ordering/mattspatates Venez pour la poutine. Restez pour la VIBE! It’s been on the menu for a while… but honestly, it deserves its own spotlight. Our Steakhouse Burger is loaded with thin-sliced grilled beef steak, caramelized onions, fresh lettuce, juicy tomatoes and our famous house garlic sauce, all served on a perfectly toasted golden bun. Real steakhouse flavor, Matt’s Patates casse-croûte style. If it’s been a while since you’ve had one… now’s the time. 📍36 Rue Saint-Joseph, GracefieldOpen 7 days • 10am–9pm 💻 Order online: https://www.clover.com/online-ordering/mattspatates

English version follows French. Le Plat Club Déjeuner est servi TOUS LES JOURS de 10h à 21h! Notre sandwich déjeuner double étage sur 3 tranches de pain grillé est garni de bacon croustillant, laitue, tomates, œuf frit, fromage fondant et mayo crémeuse… accompagné de 2 galettes de pommes de terre hash brown bien dorées. Parfait pour le dîner, le souper… ou une grosse envie déjeuner à n’importe quelle heure de la journée! 🛒 Disponible aussi en commande en ligne pour emporter rapide: https://www.clover.com/online-ordering/mattspatates Venez pour la poutine. Restez pour la VIBE! The Breakfast Club Platter is available EVERY DAY from 10am–9pm! Our double-decker breakfast sandwich on 3 slices of toasted bread is loaded with crispy bacon, lettuce, tomato, a fried egg, melted cheese, and creamy mayo… served with 2 golden hash brown patties. Perfect for lunch, supper, or breakfast cravings any time of day! Also available for fast online ordering: https://www.clover.com/online-ordering/mattspatates Come for the poutine. Stay for the VIBE!

English version follows French. Cette semaine, on lance un duel glacé inspiré des séries de la Coupe Stanley entre les Canadiens de Montréal et les Hurricanes de la Caroline! Votez pour votre équipe… simplement en commandant votre saveur préférée! 👀 🔵🔴 GO HABS GO! 🟣🔴 LET’S GO CANES! Pas fan de hockey? 😄Aucun problème! Venez simplement essayer votre combinaison préférée de slush et crème glacée! Disponible dès maintenant chez Matt’s Patates au36 Rue Saint-Joseph, Gracefield 📍 Ouvert 7 jours sur 7 de 10h à 21hCommandez en ligne :https://www.clover.com/online-ordering/mattspatates Venez pour la poutine. Restez pour la VIBE! 🏒🥤 IT’S PLAYOFF TIME… Matt’s Patates SLUSH-CREAM style! 🍦🔥 This week, we’re launching an icy showdown inspired by the Stanley Cup Playoffs between the Montreal Canadiens and the Carolina Hurricanes! Vote for your favourite team… simply by ordering their flavour! 👀 🔵🔴 GO HABS GO! 🟣🔴 LET’S GO CANES! Not a hockey fan? 😄No problem! Just come enjoy your favourite slush and soft serve flavour combination! Available now at Matt’s Patates 36 Rue Saint-Joseph, Gracefield Open 7 days a week from 10 AM – 9 PMOrder online: https://www.clover.com/online-ordering/mattspatates Come for the poutine. Stay for the VIBES!

English version follows French. Même avec la pluie du congé de la Journée nationale des Patriotes, Matt’s Patates est là pour vous servir! Nous sommes ouverts 7 jours sur 7, de 10h à 21h, incluant les jours fériés.Ça veut dire que nous sommes là pour vous 11 heures par jour, chaque jour, du dimanche au samedi, sans exception! Et pendant que vous profitez de votre journée, pourquoi ne pas essayer notre toute nouvelle Crème-Slush? Le meilleur des deux mondes :❄️ une slush glacée et rafraîchissante🍦 mélangée avec notre crème glacée molle vanille ultra crémeuse Notre première saveur : Go Habs Go🔵 slush bleu framboise🔴 slush cerise⚪ crème glacée molle vanille Le résultat? Une création glacée unique qu’on ne retrouve nulle part ailleurs dans la région! Vous voulez éviter la file d’attente?Essayez notre commande en ligne : Commander en ligne maintenant C’est la façon la plus rapide d’obtenir votre commande :✔️ commandez de la maison, du chalet ou de la route✔️ venez simplement ramasser votre commande✔️ aucune attente dans la file! Venez pour la Crème-Slush. Restez pour la VIBE! Even with the rainy Victoria Day holiday weather, Matt’s Patates is here to serve you! We are open 7 days a week from 10am to 9pm, including holidays.That means we are here for you 11 hours a day, every day, Sunday through Saturday, without exception! And while you enjoy the holiday, why not try our brand new Slush-Cream? The best of both worlds:❄️ an icy, refreshing slush🍦 blended with rich and creamy vanilla soft serve ice cream Our first flavour: Go Habs Go🔵 blue raspberry slush🔴 cherry slush⚪ vanilla soft serve ice cream The result? A one-of-a-kind frozen creation you won’t find anywhere else in the region! Want to skip the lineup?Try our online ordering: Order online now It’s the fastest way to get your food:✔️ order from home, the cottage, or on the road✔️ simply pick up your order and go✔️ never wait in line! Come for the Slush-Cream. Stay for the VIBE!

English version follows French. À partir de maintenant, Matt’s Patates est ouvert de 10h à 21h, 7 jours sur 7! Et oui… le déjeuner est maintenant disponible TOUTE LA JOURNÉE! Passez essayer :– Le Club Déjeuner– Le Bagel BLT– Le Matt Muffin (œuf, bacon et cheddar sur muffin anglais) Accompagnez-le d’un :– Cappuccino glacé– Café glacé– Jus rafraîchissant Que ce soit pour un déjeuner tardif, un dîner rapide ou une fringale du soir, on est là plus longtemps pour vous servir! 📍 36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC🌐 www.mattspatates.com Venez pour la poutine. Restez pour la VIBE! Matt’s Patates is now open from 10am to 9pm, 7 days a week! And yes… breakfast is now available ALL DAY! Come try:– The Breakfast Club– The BLT Bagel– The Matt Muffin (egg, bacon & cheddar on an English muffin) Pair it with:– An iced cappuccino– An iced coffee– A refreshing juice Whether it’s a late breakfast, quick lunch or evening craving, we’re here longer to serve you! 📍 36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC🌐 www.mattspatates.com Come for the poutine. Stay for the VIBES!

English version follows French On a ajouté 2 nouvelles saveurs de crème glacée dure chez Matt’s Patates : – Tigrou– Cerise Noire Deux saveurs parfaites pour commencer la saison estivale comme il faut! À partir du vendredi 15 mai, nos heures d’été entrent en vigueur :📅 7 jours sur 7 🕙 10h à 21h Ça vous donne 3 heures de plus par jour pour venir chercher votre poutine, burger, slush ou crème glacée préférée! N’oubliez pas notre commande en ligne :Commandez d’avance sur www.mattspatates.com et évitez la file d’attente! ✔️ Passez votre commande de la maison, du chalet ou sur la route✔️ Venez directement au comptoir de ramassage✔️ Donnez simplement le nom de la commande✔️ Repartez rapidement avec votre bouffe chaude et prête Parfait pour les soirs occupés, les matchs de soccer et les fins de semaine d’été! 📍36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC Venez pour la poutine. Restez pour la VIBE!! We’ve added 2 new hard ice cream flavours at Matt’s Patates: – Tiger Tail– Black Cherry Two perfect flavours to kick off the summer season! Starting Friday, May 15, our summer hours begin:📅 7 days a week 🕙 10am – 9pm That gives you 3 extra hours every day to grab your favourite poutine, burger, slush or ice cream! Don’t forget about our online ordering:Order ahead at www.mattspatates.com and skip the lineup! ✔️ Order from home, the cottage or on the road✔️ Go directly to the pickup area✔️ Simply give the name on the order✔️ Leave quickly with your hot food ready to go Perfect for busy evenings, soccer nights and summer weekends! 📍36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC Come for the poutine. Stay for the VIBES!

English version follows French. Matt’s Patates souhaite une très joyeuse fête des Mères à toutes les mamans!  Même si la météo annonce une journée fraîche et pluvieuse autour de 10 à 12°C, on espère quand même apporter un petit goût d’été aux femmes spéciales dans nos vies. Aujourd’hui seulement, si vous amenez maman chez Matt’s Patates, elle reçoit une petite crème glacée GRATUITE en cornet ou en bol avec l’achat d’un repas. Toutes nos crèmes glacées molles et dures sont faites avec de la vraie crème pour une gâterie riche, onctueuse et rafraîchissante. Crème glacée molle :• Vanille• Chocolat• Marbre vanille/chocolat Crème glacée dure actuellement en stock :• Barbe à papa • Gomme Balloune• Chocolat• Vanille• Fraise• Ribambelle• Passage du loup (“Wolf Pass”)• Délice Divin (“Heavenly Hash”)• Singe Gourmand (“Cheeky Monkey”)• Canyon du Coyote• Marbre au caramel ecossais• Coupe de beurre d’arachide et chocolat L’an passé à ce temps-ci, notre terrasse était déjà en pleine floraison avec toutes nos fleurs installées. Malheureusement, le froid des dernières semaines a retardé un peu la mise en place complète de la VIBE cette année. On a quand même réussi à installer nos paniers de fleurs pour égayer l’espace, mais la transformation est encore en cours! Aujourd’hui : 11h à 19hÀ partir du vendredi 15 mai :Ouvert 7 jours sur 7 de 10h à 21h! 📍36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC Venez pour la poutine. Restez pour la VIBE! Matt’s Patates wishes all the moms a very Happy Mother’s Day! ❤️ Even though the forecast is calling for a cool and rainy day around 10–12°C, we still hope to bring a little taste of summer to the special women in our lives. Today only, if you bring mom to Matt’s Patates, mom gets a FREE small ice cream in a cone or bowl with the purchase of a meal. All our soft serve and hard ice creams are made with real cream for a rich, smooth, refreshing treat. Soft Serve Flavours:• Vanilla• Chocolate• Twist (Vanilla & Chocolate) Hard Ice Cream Flavours Currently in Stock:• Chocolate Peanut Butter Cup• Bubblegum• Cotton Candy• Chocolate• Vanilla• Strawberry• Ribambelle• Wolf Pass• Heavenly Hash• Cheeky Monkey• Coyote Canyon• Butterscotch Ripple Last year around this time, our terrace was already in full bloom with fresh flowers everywhere. Unfortunately, the cold weather over the past few weeks has delayed the full implementation of the VIBE this season. We did manage to get our flower baskets installed to help brighten up the space, but the transformation is still in progress! Today’s Hours: 11am – 7pmStarting Friday, May 15:Open 7 days a week from 10am – 9pm! 📍36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC Come for the poutine, stay for the vibes!

English version follows French. Chez Matt’s Patates, toutes nos poutines et nos frites sauce viennent par défaut avec notre sauce brune québécoise traditionnelle… mais saviez-vous que vous pouvez facilement choisir votre sauce préférée? Nous offrons plusieurs choix de sauces:– Sauce Brune traditionnelle– Sauce Blanche– Sauce BBQ– Sauce au Poivre– Sauce Maison Dorée (fins de semaine seulement) Lorsque vous commandez en ligne, c’est super simple:– Ajoutez votre poutine ou vos frites à votre panier– Sélectionnez votre sauce préférée dans les options– Et voilà! La commande en ligne est la façon la PLUS RAPIDE d’obtenir votre commande. Commandez directement de la maison, du chalet, du camping ou même en route, puis programmez votre commande pour qu’elle soit prête lorsque vous passerez devant Matt’s Patates au:📍 36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC Pas besoin d’attendre à votre arrivée!Passez simplement à la porte de ramassage sur le côté, ou s’il n’y a pas de file aux fenêtres, informez le caissier que vous venez chercher une commande en ligne. Donnez simplement le nom utilisé sur la commande……et vous êtes déjà reparti avec votre bouffe! À partir du vendredi 15 mai, nos heures d’été entrent en vigueur: 10h00 à 21h00 Venez pour la poutine. Restez pour LA VIBE!!! At Matt’s Patates, all of our poutines and fries with gravy come standard with our traditional Quebec brown gravy… but did you know you can easily choose your favourite gravy instead? We offer multiple gravy choices:– Traditional Brown Gravy– White Gravy– BBQ Gravy– Peppercorn Gravy– Golden Homestyle Gravy (weekends only) Ordering online makes customization easy:– Add your poutine or fries to your cart– Select your preferred gravy option– Done! Online ordering is the FASTEST way to get your order. Order directly from your home, cottage, campground, or while on the road, and schedule your pickup time for when you’ll be driving by Matt’s Patates at:📍 36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC No need to wait when you arrive!Simply use the side pickup door, or if there’s no lineup at the windows, let the cashier know you’re picking up an online order. Just provide the name the order was placed under……and you’ll be on your way with your food! Starting Friday, May 15th, our summer hours will be in effect: 10:00 AM to 9:00 PM Come for the poutine. Stay for THE VIBES!!

English version follows French. Bon vendredi tout le monde! On a finalement installé notre tout nouveau congélateur à crème glacée et ça nous permet maintenant d’offrir 12 saveurs de crème glacée dure premium chez Matt’s Patates! On garde des saveurs haut de gamme faites avec de la vraie crème pour que chaque bouchée soit riche, crémeuse et satisfaisante — surtout avec les températures plus chaudes qui s’en viennent tranquillement. Et n’oubliez pas… toutes nos saveurs de crème glacée dure peuvent être transformées en milkshake! Prix des milkshakes• Petit (12oz) — 5$• Grand (20oz) — 8$ Disponible avec :• N’importe quelle saveur de crème glacée dure• Notre crème glacée molle vanille, chocolat ou mixte Ajoutez une saveur premium pour seulement 1$ de plus :Beurre d’arachide, érable, caramel écossais, moka, mangue, bleuet, banane ou cerise! Nos saveurs actuelles de crème glacée dure• Barbe à papa• Canyon du Coyote• Gomme balloune• Ribambelle• Singe Gourmand• Chocolat• Vanille• Fraise• Caramel écossais ripple• Délice Divin• Coupe chocolat beurre d’arachide• Passage du Loup Même si la météo est encore un peu plus fraîche qu’à l’habitude, amenez votre mère chez Matt’s Patates ce dimanche pour la fête des Mères et gâtez-la avec une petite douceur glacée. Essayez peut-être une de nos nouvelles saveurs… ou restez fidèles à un vieux classique. Venez pour la poutine (ou la crème glacée)… restez pour LA VIBE!! Happy Friday! We finally have our brand new ice cream freezer installed and that means we can now offer 12 flavours of premium hard ice cream at Matt’s Patates! We stock premium flavours made with real cream so that every lick is rich, creamy, and satisfying — especially as the warmer weather starts rolling in. And remember… any of our hard ice cream flavours can be turned into a milkshake! Milkshake Prices• Small (12oz) — $5• Large (20oz) — $8 Available with:• Any hard ice cream flavour• Vanilla, Chocolate, or Twist soft serve Upgrade your milkshake for just $1 more and enjoy flavours like:Peanut Butter, Maple, Butterscotch, Mocha, Mango, Blueberry, Banana, or Cherry! Current Hard Ice Cream Flavours• Cotton Candy• Coyote Canyon• Bubble Gum• Ribambelle• Cheeky Monkey• Chocolate• Vanilla• Strawberry• Butterscotch Ripple• Heavenly Hash• Chocolate Peanut Butter Cup• Wolf Pass Even though the weather is still a little cooler than usual, bring Mom to Matt’s Patates this Sunday for Mother’s Day and treat her to an ice cream treat. Maybe try one of our new flavours… or stick with one of your old favourites. Come for the poutine (or ice cream), Stay for THE VIBES!!!