English version follows French.

Câest la fin de semaine de lâAction de grĂące au Canada â un moment parfait pour dire merci!
Chez Mattâs Patates, on est vraiment reconnaissants envers nos clients, employĂ©s, fournisseurs et abonnĂ©s sur les rĂ©seaux sociaux. GrĂące Ă vous, notre toute premiĂšre saison a Ă©tĂ© un vrai succĂšs! đ
On est aussi trĂšs reconnaissants pour la mĂ©tĂ©o dâautomne qui ressemble Ă lâĂ©tĂ©! Ce beau temps nous permet de rester ouverts un peu plus longtemps avant que le froid sâinstalle pour de bon.
đ On est ouverts toute la fin de semaine de lâAction de grĂące!
- Vendredi : 11 h Ă 21 h
- Samedi : 10 h Ă 21 h
- Dimanche : 10 h Ă 19 h
- Lundi (férié) : 11 h à 19 h
Et une autre chose dont on est bien reconnaissants⊠nos patates! đ„
Notre entreprise tourne autour de la patate, et on sâassure toujours dâavoir la meilleure qualitĂ© possible. Si vous ĂȘtes passĂ©s plus tĂŽt cette saison et que les frites nâĂ©taient pas aussi croustillantes que dâhabitude, câest le moment parfait pour revenir nous voir! Les patates de fin de saison quâon a prĂ©sentement sont parfaites â dorĂ©es, croustillantes et dĂ©licieuses Ă souhait!
Si vous ĂȘtes dans le coin de Gracefield pendant la longue fin de semaine, arrĂȘtez-vous pour une frite ou une poutine et venez goĂ»ter la diffĂ©rence. Et nâoubliez pas nos poutines exclusives :
đ§ Poutine Grilled Cheese â une grosse poutine garnie dâun sandwich grilled cheese bien croustillant et fondant (tout un dĂźner dans une seule assiette!).
đ„ Poutine au poulet popcorn Buffalo â relevĂ©e, savoureuse et complĂštement irrĂ©sistible.
Venez pour la poutine (surtout ces temps-ci đ) et restez pour le <vibe> â pendant que le beau temps chaud est encore lĂ !
De toute lâĂ©quipe de Mattâs Patates, bonne Action de grĂące Ă tous! â€ïž
Itâs Thanksgiving weekend in Canada â always a time to be thankful!
At Mattâs Patates, weâre truly grateful for our amazing customers, employees, suppliers, and social media followers. Youâve helped make our inaugural season a huge success, and we couldnât have done it without you.
Weâre also thankful for this incredible fall weather that feels like summer! The warm days have allowed us to stay open a little longer before the cold sets in and the season comes to an end.
đ Weâre open all Thanksgiving weekend!
- Friday: 11:00 am â 9:00 pm
- Saturday: 10:00 am â 9:00 pm
- Sunday: 10:00 am â 7:00 pm
- Holiday Monday: 11:00 am â 7:00 pm
And one more thing weâre thankful for â our potatoes! đ„
Our business revolves around them, and we always strive to get the best. If you visited earlier in the season and found the fries werenât as crispy as usual, nowâs the perfect time to give us another try. These late-season potatoes are frying up crispy, golden, and absolutely delicious â our best batch yet!
If youâre in the Gracefield area this long weekend, stop by for some fries or a poutine and taste the difference. Donât forget our exclusive creations:
đ§ Grilled Cheese Poutine â a large poutine topped with a crispy, gooey grilled cheese sandwich (your whole lunch in one!).
đ„ Buffalo Popcorn Chicken Poutine â bold, tangy, and totally addictive.
Come for the poutine (especially now đ) and stay for the vibe â while the warm, sunny weather lasts.
From all of us at Mattâs Patates, Happy Thanksgiving! â€ïž

