Y’a quelque chose d’étrange à Gracefield… / Something Strange is Happening in Gracefield…

English version follows French.

🎶 Sur l’air de Ghostbusters :
👻 « Quand y’a quelque chose d’étrange… à Gracefield — qui tu vas appeler?
Matt’s Patates!! 🍟 »

Les journées raccourcissent, les soirées sont plus fraîches, mais la météo à long terme nous laisse croire qu’on pourra rester ouverts encore quelques semaines! 🙌

Avec le ciel gris et les arbres sans feuilles, l’ambiance devient de plus en plus sinistre… juste à temps pour l’Halloween, dans 6 jours à peine! 🎃

Mathieu et Colin tripent sur l’Halloween et veulent que les jeunes (et les moins jeunes!) de Gracefield passent un moment mémorable. À Ottawa, ils décoraient toujours leurs maisons de façon complètement exagérée — et cette année, ils apportent cette folie ici à Gracefield! 💀

👻 La terrasse de Matt’s Patates est en train de se transformer d’un beau jardin fleuri en maison hantée!
Restez à l’affût — on accueillera les visiteurs courageux dès le lundi 27 octobre.

🎃 La maison hantée est complètement GRATUITE à visiter! Il y aura aussi une section moins épeurante pour les tout-petits (et les plus peureux 😉), afin que tout le monde, de 0 à 100 ans et plus, puisse profiter de cette période de l’année.

🍫 Petite surprise spéciale : Si tu viens visiter la maison hantée le soir de l’Halloween (vendredi 31 octobre), tu recevras une barre de chocolat format régulier de ton choix — si tu en ressors vivant! 😱

📅 Dates : du 27 octobre au 2 novembre
📍 36, rue Saint-Joseph, Gracefield (QC) J0X 1W0
🕚 Ouvert 7 jours sur 7, de 11h00 à 19h00
💳 Débit et crédit acceptés pour les achats au casse-croûte

Viens pour la poutine… reste pour la TROUILLE! 👻🍟

---

🎶 Sung to the tune of Ghostbusters:
👻 “When there’s something strange… in Gracefield — who you gonna call?
Matt’s Patates!! 🍟”

The days are getting darker earlier and the temperatures keep dropping, but the long-range forecast looks good enough for us to stay open a few more weeks!

With the grey skies and bare trees, things are looking a little spookier around here — perfect timing for Halloween, coming up in just 6 days! 🎃

Mathieu and Colin are both big Halloween fans and love creating family-friendly fun. Back in Ottawa, they used to go all out decorating their homes, and this year, they’re bringing that spirit to Gracefield!

👻 The Matt’s Patates terrace is transforming from a flowery garden into a Haunted House!
Stay tuned — we’ll be ready to welcome brave visitors starting Monday, October 27th.

🎃 The Haunted House is completely FREE to visit! There will even be a less scary section for younger kids (and the faint of heart 😉), so everyone — from ages 0 to 100+ — can enjoy the fun.

🍫 Special treat: If you tour the haunted house on Halloween (Friday, October 31st), you’ll be rewarded with a full-size chocolate bar of your choice — if you make it out alive! 😱

📅 Haunted House Dates: October 27th – November 2nd
📍 36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC, J0X 1W0
🕚 Open daily 11:00am – 7:00pm
💳 Debit and credit accepted for casse-croûte purchases

Come for the poutine… stay for the SPOOK! 👻🍟