La grande journée est enfin arrivée! / The day is finally here!

English follows French

Toute la gang de Matt’s Patates a travaillé fort hier pour tout préparer et être fin prête à vous servir pour notre ouverture officielle de la saison aujourd’hui à 11h, le 25 avril 2025, au 36, rue Saint-Joseph à Gracefield, QC.

C’est un rêve de p’tit gars qui devient réalité pour Mathieu — un moment super important dans sa vie. Grâce au soutien indéfectible de son chum dévoué, Colin, les deux sont fins prêts à commencer la première année d’une longue série à vivre leur rêve.

En tant qu’habitués de l’ancien casse-croûte Chez Jojo, ils ont à cœur de continuer la belle tradition que Jojo avait commencée. Et pour les clients fidèles de Chez Jojo — soyez pas tristes — parce que notre chère Jojo fait maintenant partie de la gang de Matt’s Patates! Vous allez retrouver son beau sourire à sa fenêtre habituelle, la plupart du temps.

Venez nous dire un beau bonjour à Mathieu, Colin, Jo-Anne pis toute la gang de Chez Jojo qui ont rejoint l’équipe de Matt’s Patates. On est ben contents de faire partie de cette belle communauté pis de pouvoir servir autant les anciens que les nouveaux visages.

Notre slogan :
« Viens pour la poutine, reste pour l’ambiance. »
Fait que viens goûter à notre poutine ou à n’importe quoi d’autre qui te tente sur le menu du casse-croûte. On a fait quelques changements pour donner une petite touche bien à nous à Matt’s Patates, pis c’est juste le début — on a plein d’autres affaires à vous faire découvrir.

À une maudite belle saison 2025 de casse-croûte !


The entire Matt’s Patates crew was hard at work yesterday getting everything ready to serve you as we officially open for the season today at 11:00 AM, April 25th, 2025, at 36 Rue Saint-Joseph in Gracefield, QC.

This moment marks the realization of a lifelong dream for Mathieu—a true milestone. With the unwavering support of his amazing husband, Colin, they’re excited to kick off the first of many years doing what they love.

As long-time fans of the beloved Chez Jojo, they are honoured to carry on the incredible legacy she began. And for all you loyal Chez Jojo customers—don’t worry! The one and only Jojo has joined the Matt’s Patates team. You’ll find her smiling face at her usual window on most days.

We invite you to stop by, say hello to Mathieu, Colin, Jo-Anne, and the rest of the amazing staff who’ve come together from Chez Jojo and beyond. We’re thrilled to serve this incredible community—both familiar faces and new friends.

Our motto is:
“Come for the poutine, stay for the vibe.”
So come try our classic poutine or anything else that catches your eye from the Casse-Croûte menu. We’ve made some updates to bring a fresh Matt’s Patates vibe, and there’s more to come—we can’t wait to share it all with you.

Here’s to an unforgettable 2025 Casse-Croûte season!

6 réflexions au sujet de “La grande journée est enfin arrivée! / The day is finally here!”

Répondre à Colin Annuler la réponse

Votre adresse courriel ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

EN