English version follows French.
C’est difficile à croire, mais aujourd’hui est officiellement la dernière journée de la saison 2025 de Matt’s Patates. Quelle incroyable première année, et c’est grâce à vous, nos merveilleux clients!
En guise de remerciement pour votre fidélité et votre soutien, aujourd’hui seulement, si votre commande dépasse 25,00 $, vous recevrez un coupon de jusqu’à 25,00 $ de rabais sur une commande l’an prochain (2026).
C’est notre façon de vous dire merci pour votre appui, vos visites, et l’esprit de communauté que vous nous avez partagé tout au long de l’année.
Du fond du cœur — merci beaucoup!
Et pour Cocorico, il prend la route vers le sud pour aller chercher un peu de chaleur — mais ne vous inquiétez pas! Il sera de retour l’année prochaine pour vous accueillir avec son charme habituel.
– Mathieu & Colin
Propriétaires, Matt’s Patates Inc.
It’s hard to believe, but today is officially the last day of Matt’s Patates’ 2025 season. What an incredible first year it has been — all thanks to you, our amazing customers!
As a special thank you for your loyalty and support, today only, if your order is more than $25.00, you will receive a coupon for up to $25.00 off your order next season (2026).
This is our way of showing appreciation for your encouragement, your visits, and the community spirit you’ve shared with us all year.
From the bottom of our hearts — thank you!
And as for Cocorico, he’s packing his bags and heading south to enjoy some warmer weather — but don’t worry! He’ll be back next year, ready to greet everyone with his usual charm.
– Mathieu & Colin
Owners, Matt’s Patates Inc.
Congratulations on your first year of many successful years to come. Bravo à vous deux et votre équipe, bon repos.