{"id":1553,"date":"2026-05-10T11:04:30","date_gmt":"2026-05-10T15:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mattspatates.com\/?p=1553"},"modified":"2026-05-10T11:04:34","modified_gmt":"2026-05-10T15:04:34","slug":"bonne-fete-des-meres-happy-mothers-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/bonne-fete-des-meres-happy-mothers-day\/","title":{"rendered":"Bonne f\u00eate des M\u00e8res! \/ Happy Mother\u2019s Day!"},"content":{"rendered":"

English version follows French.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Matt\u2019s Patates souhaite une tr\u00e8s joyeuse f\u00eate des M\u00e8res \u00e0 toutes les mamans! <\/p>\n\n\n\n

M\u00eame si la m\u00e9t\u00e9o annonce une journ\u00e9e fra\u00eeche et pluvieuse autour de 10 \u00e0 12\u00b0C, on esp\u00e8re quand m\u00eame apporter un petit go\u00fbt d\u2019\u00e9t\u00e9 aux femmes sp\u00e9ciales dans nos vies.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui seulement, si vous amenez maman chez Matt\u2019s Patates, elle re\u00e7oit une petite cr\u00e8me glac\u00e9e GRATUITE en cornet ou en bol avec l\u2019achat d\u2019un repas.<\/p>\n\n\n\n

Toutes nos cr\u00e8mes glac\u00e9es molles et dures sont faites avec de la vraie cr\u00e8me pour une g\u00e2terie riche, onctueuse et rafra\u00eechissante.<\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e8me glac\u00e9e molle :
\u2022 Vanille
\u2022 Chocolat
\u2022 Marbre vanille\/chocolat<\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e8me glac\u00e9e dure actuellement en stock :
\u2022 Barbe \u00e0 papa
\u2022 Gomme Balloune
\u2022 Chocolat
\u2022 Vanille
\u2022 Fraise
\u2022 Ribambelle
\u2022 Passage du loup (“Wolf Pass”)
\u2022 D\u00e9lice Divin (“Heavenly Hash”)
\u2022 Singe Gourmand (“Cheeky Monkey”)
\u2022 Canyon du Coyote
\u2022 Marbre au caramel ecossais
\u2022 Coupe de beurre d’arachide et chocolat<\/p>\n\n\n\n

L\u2019an pass\u00e9 \u00e0 ce temps-ci, notre terrasse \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en pleine floraison avec toutes nos fleurs install\u00e9es. Malheureusement, le froid des derni\u00e8res semaines a retard\u00e9 un peu la mise en place compl\u00e8te de la VIBE cette ann\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

On a quand m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 installer nos paniers de fleurs pour \u00e9gayer l\u2019espace, mais la transformation est encore en cours!<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui <\/strong>: 11h \u00e0 19h
\u00c0 partir du vendredi 15 mai<\/strong> :
Ouvert 7 jours sur 7 de 10h \u00e0 21h!<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccd36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC<\/p>\n\n\n\n

Venez pour la poutine. Restez pour la VIBE!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Matt\u2019s Patates wishes all the moms a very Happy Mother\u2019s Day! \u2764\ufe0f<\/p>\n\n\n\n

Even though the forecast is calling for a cool and rainy day around 10\u201312\u00b0C, we still hope to bring a little taste of summer to the special women in our lives.<\/p>\n\n\n\n

Today only<\/strong>, if you bring mom to Matt\u2019s Patates, mom gets a FREE small ice cream in a cone or bowl with the purchase of a meal<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

All our soft serve and hard ice creams are made with real cream<\/strong> for a rich, smooth, refreshing treat.<\/p>\n\n\n\n

Soft Serve Flavours:
\u2022 Vanilla
\u2022 Chocolate
\u2022 Twist (Vanilla & Chocolate)<\/p>\n\n\n\n

Hard Ice Cream Flavours Currently in Stock:
\u2022 Chocolate Peanut Butter Cup
\u2022 Bubblegum
\u2022 Cotton Candy
\u2022 Chocolate
\u2022 Vanilla
\u2022 Strawberry
\u2022 Ribambelle
\u2022 Wolf Pass
\u2022 Heavenly Hash
\u2022 Cheeky Monkey
\u2022 Coyote Canyon
\u2022 Butterscotch Ripple<\/p>\n\n\n\n

Last year around this time, our terrace was already in full bloom with fresh flowers everywhere. Unfortunately, the cold weather over the past few weeks has delayed the full implementation of the VIBE this season.<\/p>\n\n\n\n

We did manage to get our flower baskets installed to help brighten up the space, but the transformation is still in progress!<\/p>\n\n\n\n

Today\u2019s Hours<\/strong>: 11am \u2013 7pm
Starting Friday, May 15<\/strong>:
Open 7 days a week from 10am \u2013 9pm!<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udccd36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC<\/p>\n\n\n\n

Come for the poutine, stay for the vibes<\/strong>!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English version follows French. Matt\u2019s Patates souhaite une tr\u00e8s joyeuse f\u00eate des M\u00e8res \u00e0 toutes les mamans!  M\u00eame si la m\u00e9t\u00e9o annonce une journ\u00e9e fra\u00eeche et pluvieuse autour de 10 \u00e0 12\u00b0C, on esp\u00e8re quand m\u00eame apporter un petit go\u00fbt d\u2019\u00e9t\u00e9 aux femmes sp\u00e9ciales dans nos vies. Aujourd\u2019hui seulement, si vous amenez maman chez Matt\u2019s Patates, elle re\u00e7oit une petite cr\u00e8me glac\u00e9e GRATUITE en cornet ou en bol avec l\u2019achat d\u2019un repas. Toutes nos cr\u00e8mes glac\u00e9es molles et dures sont faites avec de la vraie cr\u00e8me pour une g\u00e2terie riche, onctueuse et rafra\u00eechissante. Cr\u00e8me glac\u00e9e molle :\u2022 Vanille\u2022 Chocolat\u2022 Marbre vanille\/chocolat Cr\u00e8me glac\u00e9e dure actuellement en stock :\u2022 Barbe \u00e0 papa \u2022 Gomme Balloune\u2022 Chocolat\u2022 Vanille\u2022 Fraise\u2022 Ribambelle\u2022 Passage du loup (“Wolf Pass”)\u2022 D\u00e9lice Divin (“Heavenly Hash”)\u2022 Singe Gourmand (“Cheeky Monkey”)\u2022 Canyon du Coyote\u2022 Marbre au caramel ecossais\u2022 Coupe de beurre d’arachide et chocolat L\u2019an pass\u00e9 \u00e0 ce temps-ci, notre terrasse \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en pleine floraison avec toutes nos fleurs install\u00e9es. Malheureusement, le froid des derni\u00e8res semaines a retard\u00e9 un peu la mise en place compl\u00e8te de la VIBE cette ann\u00e9e. On a quand m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 installer nos paniers de fleurs pour \u00e9gayer l\u2019espace, mais la transformation est encore en cours! Aujourd\u2019hui : 11h \u00e0 19h\u00c0 partir du vendredi 15 mai :Ouvert 7 jours sur 7 de 10h \u00e0 21h! \ud83d\udccd36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC Venez pour la poutine. Restez pour la VIBE! Matt\u2019s Patates wishes all the moms a very Happy Mother\u2019s Day! \u2764\ufe0f Even though the forecast is calling for a cool and rainy day around 10\u201312\u00b0C, we still hope to bring a little taste of summer to the special women in our lives. Today only, if you bring mom to Matt\u2019s Patates, mom gets a FREE small ice cream in a cone or bowl with the purchase of a meal. All our soft serve and hard ice creams are made with real cream for a rich, smooth, refreshing treat. Soft Serve Flavours:\u2022 Vanilla\u2022 Chocolate\u2022 Twist (Vanilla & Chocolate) Hard Ice Cream Flavours Currently in Stock:\u2022 Chocolate Peanut Butter Cup\u2022 Bubblegum\u2022 Cotton Candy\u2022 Chocolate\u2022 Vanilla\u2022 Strawberry\u2022 Ribambelle\u2022 Wolf Pass\u2022 Heavenly Hash\u2022 Cheeky Monkey\u2022 Coyote Canyon\u2022 Butterscotch Ripple Last year around this time, our terrace was already in full bloom with fresh flowers everywhere. Unfortunately, the cold weather over the past few weeks has delayed the full implementation of the VIBE this season. We did manage to get our flower baskets installed to help brighten up the space, but the transformation is still in progress! Today\u2019s Hours: 11am \u2013 7pmStarting Friday, May 15:Open 7 days a week from 10am \u2013 9pm! \ud83d\udccd36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC Come for the poutine, stay for the vibes!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/260510-Mothers-Day-Promo-low-scaled-e1778423527583.png?fit=1200%2C1977&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/260510-Mothers-Day-Promo-low-scaled-e1778423527583.png?fit=1200%2C1977&ssl=1",1200,1977,false],"landscape":["https:\/\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/260510-Mothers-Day-Promo-low-scaled-e1778423527583.png",1200,1977,false],"portraits":["https:\/\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/260510-Mothers-Day-Promo-low-scaled-e1778423527583.png",1200,1977,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/260510-Mothers-Day-Promo-low-scaled-e1778423527583.png?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/260510-Mothers-Day-Promo-low-scaled-e1778423527583.png?fit=182%2C300&ssl=1",182,300,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/260510-Mothers-Day-Promo-low-scaled-e1778423527583.png?fit=622%2C1024&ssl=1",622,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/260510-Mothers-Day-Promo-low-scaled-e1778423527583.png?fit=932%2C1536&ssl=1",932,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/260510-Mothers-Day-Promo-low-scaled-e1778423527583.png?fit=1243%2C2048&ssl=1",1243,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/260510-Mothers-Day-Promo-low-scaled-e1778423527583.png?fit=7%2C12&ssl=1",7,12,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Colin","author_link":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/author\/colin\/"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"Uncategorized<\/a>","rttpg_excerpt":"English version follows French. Matt\u2019s Patates souhaite une tr\u00e8s joyeuse f\u00eate des M\u00e8res \u00e0 toutes les mamans!  M\u00eame si la m\u00e9t\u00e9o annonce une journ\u00e9e fra\u00eeche et pluvieuse autour de 10 \u00e0 12\u00b0C, on esp\u00e8re quand m\u00eame apporter un petit go\u00fbt d\u2019\u00e9t\u00e9 aux femmes sp\u00e9ciales dans nos vies. Aujourd\u2019hui seulement, si vous amenez maman chez Matt\u2019s…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1553"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1555,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1553\/revisions\/1555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}