{"id":1429,"date":"2025-10-25T10:18:16","date_gmt":"2025-10-25T14:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mattspatates.com\/?p=1429"},"modified":"2025-10-25T10:18:21","modified_gmt":"2025-10-25T14:18:21","slug":"ya-quelque-chose-detrange-a-gracefield-something-strange-is-happening-in-gracefield","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/ya-quelque-chose-detrange-a-gracefield-something-strange-is-happening-in-gracefield\/","title":{"rendered":"Y\u2019a quelque chose d\u2019\u00e9trange \u00e0 Gracefield\u2026 \/ Something Strange is Happening in Gracefield\u2026"},"content":{"rendered":"

English version follows French.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\ud83c\udfb6 Sur l\u2019air de Ghostbusters :<\/em>
\ud83d\udc7b \u00ab Quand y\u2019a quelque chose d\u2019\u00e9trange\u2026 \u00e0 Gracefield \u2014 qui tu vas appeler?
Matt\u2019s Patates!!<\/strong> \ud83c\udf5f \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Les journ\u00e9es raccourcissent, les soir\u00e9es sont plus fra\u00eeches, mais la m\u00e9t\u00e9o \u00e0 long terme nous laisse croire qu\u2019on pourra rester ouverts encore quelques semaines! \ud83d\ude4c<\/p>\n\n\n\n

Avec le ciel gris et les arbres sans feuilles, l\u2019ambiance devient de plus en plus sinistre<\/strong>\u2026 juste \u00e0 temps pour l\u2019Halloween, dans 6 jours \u00e0 peine!<\/strong> \ud83c\udf83<\/p>\n\n\n\n

Mathieu et Colin tripent sur l\u2019Halloween et veulent que les jeunes (et les moins jeunes!) de Gracefield passent un moment m\u00e9morable. \u00c0 Ottawa, ils d\u00e9coraient toujours leurs maisons de fa\u00e7on compl\u00e8tement exag\u00e9r\u00e9e \u2014 et cette ann\u00e9e, ils apportent cette folie ici \u00e0 Gracefield! \ud83d\udc80<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc7b La terrasse de Matt\u2019s Patates<\/strong> est en train de se transformer d\u2019un beau jardin fleuri en maison hant\u00e9e!<\/strong>
Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt \u2014 on accueillera les visiteurs courageux d\u00e8s le lundi 27 octobre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf83 La maison hant\u00e9e est compl\u00e8tement GRATUITE<\/strong> \u00e0 visiter! Il y aura aussi une section moins \u00e9peurante<\/strong> pour les tout-petits (et les plus peureux \ud83d\ude09), afin que tout le monde, de 0 \u00e0 100 ans et plus, puisse profiter de cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf6b Petite surprise sp\u00e9ciale :<\/strong> Si tu viens visiter la maison hant\u00e9e le soir de l\u2019Halloween (vendredi 31 octobre)<\/strong>, tu recevras une barre de chocolat format r\u00e9gulier<\/strong> de ton choix \u2014 si tu en ressors vivant! \ud83d\ude31<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcc5 Dates :<\/strong> du 27 octobre au 2 novembre
\ud83d\udccd 36, rue Saint-Joseph, Gracefield (QC) J0X 1W0<\/strong>
\ud83d\udd5a Ouvert 7 jours sur 7, de 11h00 \u00e0 19h00<\/strong>
\ud83d\udcb3 D\u00e9bit et cr\u00e9dit accept\u00e9s pour les achats au casse-cro\u00fbte<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Viens pour la poutine\u2026 reste pour la TROUILLE!<\/strong> \ud83d\udc7b\ud83c\udf5f<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\ud83c\udfb6 Sung to the tune of Ghostbusters:<\/em>
\ud83d\udc7b \u201cWhen there\u2019s something strange\u2026 in Gracefield \u2014 who you gonna call?
Matt\u2019s Patates!!<\/strong> \ud83c\udf5f\u201d<\/p>\n\n\n\n

The days are getting darker earlier and the temperatures keep dropping, but the long-range forecast looks good enough for us to stay open a few more weeks!<\/p>\n\n\n\n

With the grey skies and bare trees, things are looking a little spookier around here \u2014 perfect timing for Halloween, coming up in just 6 days!<\/strong> \ud83c\udf83<\/p>\n\n\n\n

Mathieu and Colin are both big Halloween fans and love creating family-friendly fun. Back in Ottawa, they used to go all out<\/em> decorating their homes, and this year, they\u2019re bringing that spirit to Gracefield!<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc7b The Matt\u2019s Patates terrace<\/strong> is transforming from a flowery garden into a Haunted House!<\/strong>
Stay tuned \u2014 we\u2019ll be ready to welcome brave visitors starting Monday, October 27th.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf83 The Haunted House is completely FREE<\/strong> to visit! There will even be a less scary<\/em> section for younger kids (and the faint of heart \ud83d\ude09), so everyone \u2014 from ages 0 to 100+ \u2014 can enjoy the fun.<\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf6b Special treat:<\/strong> If you tour the haunted house on Halloween (Friday, October 31st)<\/strong>, you\u2019ll be rewarded with a full-size chocolate bar<\/strong> of your choice \u2014 if you make it out alive! \ud83d\ude31<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udcc5 Haunted House Dates:<\/strong> October 27th \u2013 November 2nd
\ud83d\udccd 36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC, J0X 1W0<\/strong>
\ud83d\udd5a Open daily 11:00am \u2013 7:00pm<\/strong>
\ud83d\udcb3 Debit and credit accepted for casse-cro\u00fbte purchases<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Come for the poutine\u2026 stay for the SPOOK!<\/strong> \ud83d\udc7b\ud83c\udf5f<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English version follows French. \ud83c\udfb6 Sur l\u2019air de Ghostbusters :\ud83d\udc7b \u00ab Quand y\u2019a quelque chose d\u2019\u00e9trange\u2026 \u00e0 Gracefield \u2014 qui tu vas appeler?Matt\u2019s Patates!! \ud83c\udf5f \u00bb Les journ\u00e9es raccourcissent, les soir\u00e9es sont plus fra\u00eeches, mais la m\u00e9t\u00e9o \u00e0 long terme nous laisse croire qu\u2019on pourra rester ouverts encore quelques semaines! \ud83d\ude4c Avec le ciel gris et les arbres sans feuilles, l\u2019ambiance devient de plus en plus sinistre\u2026 juste \u00e0 temps pour l\u2019Halloween, dans 6 jours \u00e0 peine! \ud83c\udf83 Mathieu et Colin tripent sur l\u2019Halloween et veulent que les jeunes (et les moins jeunes!) de Gracefield passent un moment m\u00e9morable. \u00c0 Ottawa, ils d\u00e9coraient toujours leurs maisons de fa\u00e7on compl\u00e8tement exag\u00e9r\u00e9e \u2014 et cette ann\u00e9e, ils apportent cette folie ici \u00e0 Gracefield! \ud83d\udc80 \ud83d\udc7b La terrasse de Matt\u2019s Patates est en train de se transformer d\u2019un beau jardin fleuri en maison hant\u00e9e!Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt \u2014 on accueillera les visiteurs courageux d\u00e8s le lundi 27 octobre. \ud83c\udf83 La maison hant\u00e9e est compl\u00e8tement GRATUITE \u00e0 visiter! Il y aura aussi une section moins \u00e9peurante pour les tout-petits (et les plus peureux \ud83d\ude09), afin que tout le monde, de 0 \u00e0 100 ans et plus, puisse profiter de cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e. \ud83c\udf6b Petite surprise sp\u00e9ciale : Si tu viens visiter la maison hant\u00e9e le soir de l\u2019Halloween (vendredi 31 octobre), tu recevras une barre de chocolat format r\u00e9gulier de ton choix \u2014 si tu en ressors vivant! \ud83d\ude31 \ud83d\udcc5 Dates : du 27 octobre au 2 novembre\ud83d\udccd 36, rue Saint-Joseph, Gracefield (QC) J0X 1W0\ud83d\udd5a Ouvert 7 jours sur 7, de 11h00 \u00e0 19h00\ud83d\udcb3 D\u00e9bit et cr\u00e9dit accept\u00e9s pour les achats au casse-cro\u00fbte Viens pour la poutine\u2026 reste pour la TROUILLE! \ud83d\udc7b\ud83c\udf5f \ud83c\udfb6 Sung to the tune of Ghostbusters:\ud83d\udc7b \u201cWhen there\u2019s something strange\u2026 in Gracefield \u2014 who you gonna call?Matt\u2019s Patates!! \ud83c\udf5f\u201d The days are getting darker earlier and the temperatures keep dropping, but the long-range forecast looks good enough for us to stay open a few more weeks! With the grey skies and bare trees, things are looking a little spookier around here \u2014 perfect timing for Halloween, coming up in just 6 days! \ud83c\udf83 Mathieu and Colin are both big Halloween fans and love creating family-friendly fun. Back in Ottawa, they used to go all out decorating their homes, and this year, they\u2019re bringing that spirit to Gracefield! \ud83d\udc7b The Matt\u2019s Patates terrace is transforming from a flowery garden into a Haunted House!Stay tuned \u2014 we\u2019ll be ready to welcome brave visitors starting Monday, October 27th. \ud83c\udf83 The Haunted House is completely FREE to visit! There will even be a less scary section for younger kids (and the faint of heart \ud83d\ude09), so everyone \u2014 from ages 0 to 100+ \u2014 can enjoy the fun. \ud83c\udf6b Special treat: If you tour the haunted house on Halloween (Friday, October 31st), you\u2019ll be rewarded with a full-size chocolate bar of your choice \u2014 if you make it out alive! \ud83d\ude31 \ud83d\udcc5 Haunted House Dates: October 27th \u2013 November 2nd\ud83d\udccd 36 Rue Saint-Joseph, Gracefield, QC, J0X 1W0\ud83d\udd5a Open daily 11:00am \u2013 7:00pm\ud83d\udcb3 Debit and credit accepted for casse-cro\u00fbte purchases Come for the poutine\u2026 stay for the SPOOK! \ud83d\udc7b\ud83c\udf5f<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/halloween-4537430_1280.jpg?fit=1280%2C853&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/halloween-4537430_1280.jpg?fit=1280%2C853&ssl=1",1280,853,false],"landscape":["https:\/\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/halloween-4537430_1280.jpg",1280,853,false],"portraits":["https:\/\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/halloween-4537430_1280.jpg",1280,853,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/halloween-4537430_1280.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/halloween-4537430_1280.jpg?fit=300%2C200&ssl=1",300,200,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/halloween-4537430_1280.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1",1024,682,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/halloween-4537430_1280.jpg?fit=1280%2C853&ssl=1",1280,853,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/halloween-4537430_1280.jpg?fit=1280%2C853&ssl=1",1280,853,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/halloween-4537430_1280.jpg?fit=18%2C12&ssl=1",18,12,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Colin","author_link":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/author\/colin\/"},"rttpg_comment":11,"rttpg_category":"Uncategorized<\/a>","rttpg_excerpt":"English version follows French. \ud83c\udfb6 Sur l\u2019air de Ghostbusters :\ud83d\udc7b \u00ab Quand y\u2019a quelque chose d\u2019\u00e9trange\u2026 \u00e0 Gracefield \u2014 qui tu vas appeler?Matt\u2019s Patates!! \ud83c\udf5f \u00bb Les journ\u00e9es raccourcissent, les soir\u00e9es sont plus fra\u00eeches, mais la m\u00e9t\u00e9o \u00e0 long terme nous laisse croire qu\u2019on pourra rester ouverts encore quelques semaines! \ud83d\ude4c Avec le ciel gris…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1431,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1429\/revisions\/1431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}