{"id":1269,"date":"2025-05-22T12:13:47","date_gmt":"2025-05-22T16:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/mattspatates.com\/?p=1269"},"modified":"2025-05-22T12:13:49","modified_gmt":"2025-05-22T16:13:49","slug":"on-prolonge-nos-heures-douverture-cette-fin-de-semaine-were-extending-our-hours-this-weekend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/on-prolonge-nos-heures-douverture-cette-fin-de-semaine-were-extending-our-hours-this-weekend\/","title":{"rendered":"On prolonge nos heures d\u2019ouverture cette fin de semaine! \/ We&#8217;re Extending Our Hours This Weekend!"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>English follows French<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On est contents de vous annoncer qu\u2019on va rester ouverts <strong>jusqu\u2019\u00e0 21h<\/strong> (au lieu de 19h) <strong>ce vendredi et samedi<\/strong>, \u00e0 titre d\u2019essai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si \u00e7a fonctionne bien, notre but est de rester ouverts <strong>jusqu\u2019\u00e0 21h tous les vendredis et samedis<\/strong>, et \u00e9ventuellement faire de <strong>21h notre heure de fermeture tous les jours<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour vous simplifier la vie, <strong>on accepte les cartes de d\u00e9bit et toutes les grandes cartes de cr\u00e9dit<\/strong> pour vos achats.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Venez pour la poutine, restez pour le vibe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On a bien h\u00e2te de vous voir pendant nos heures prolong\u00e9es!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"is-style-wide wp-block-separator has-text-color has-ast-global-color-0-color has-alpha-channel-opacity has-ast-global-color-0-background-color has-background\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We&#8217;re pleased to announce that we\u2019ll be extending our opening hours <strong>on a trial basis this weekend<\/strong>!<br>Join us this <strong>Friday and Saturday<\/strong>, as we\u2019ll be staying open <strong>until 9:00 PM<\/strong> (instead of our usual 7:00 PM closing time).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the response is positive, we hope to continue staying open until 9:00 PM <strong>every Friday and Saturday<\/strong> \u2014 with the ultimate goal of making 9:00 PM our new <strong>daily closing time<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For your convenience, <strong>we accept Debit and all major credit cards<\/strong> for all purchases.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Come for the poutine, stay for the vibes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We look forward to seeing you during our extended hours!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English follows French On est contents de vous annoncer qu\u2019on va rester ouverts jusqu\u2019\u00e0 21h (au lieu de 19h) ce vendredi et samedi, \u00e0 titre d\u2019essai. Si \u00e7a fonctionne bien, notre but est de rester ouverts jusqu\u2019\u00e0 21h tous les vendredis et samedis, et \u00e9ventuellement faire de 21h notre heure de fermeture tous les jours. Pour vous simplifier la vie, on accepte les cartes de d\u00e9bit et toutes les grandes cartes de cr\u00e9dit pour vos achats. Venez pour la poutine, restez pour le vibe. On a bien h\u00e2te de vous voir pendant nos heures prolong\u00e9es! We&#8217;re pleased to announce that we\u2019ll be extending our opening hours on a trial basis this weekend!Join us this Friday and Saturday, as we\u2019ll be staying open until 9:00 PM (instead of our usual 7:00 PM closing time). If the response is positive, we hope to continue staying open until 9:00 PM every Friday and Saturday \u2014 with the ultimate goal of making 9:00 PM our new daily closing time. For your convenience, we accept Debit and all major credit cards for all purchases. Come for the poutine, stay for the vibes. We look forward to seeing you during our extended hours!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[23],"tags":[14],"class_list":["post-1269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","tag-mattspatates"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_8874-e1747930369196.jpeg?fit=1200%2C1600&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_8874-e1747930369196.jpeg?fit=1200%2C1600&ssl=1",1200,1600,false],"landscape":["https:\/\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_8874-e1747930369196.jpeg",1200,1600,false],"portraits":["https:\/\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_8874-e1747930369196.jpeg",1200,1600,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_8874-e1747930369196.jpeg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_8874-e1747930369196.jpeg?fit=225%2C300&ssl=1",225,300,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_8874-e1747930369196.jpeg?fit=768%2C1024&ssl=1",768,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_8874-e1747930369196.jpeg?fit=1152%2C1536&ssl=1",1152,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_8874-e1747930369196.jpeg?fit=1200%2C1600&ssl=1",1200,1600,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/mattspatates.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_8874-e1747930369196.jpeg?fit=9%2C12&ssl=1",9,12,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Colin","author_link":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/author\/colin\/"},"rttpg_comment":2,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/category\/announcements\/\" rel=\"category tag\">Announcements<\/a>","rttpg_excerpt":"English follows French On est contents de vous annoncer qu\u2019on va rester ouverts jusqu\u2019\u00e0 21h (au lieu de 19h) ce vendredi et samedi, \u00e0 titre d\u2019essai. Si \u00e7a fonctionne bien, notre but est de rester ouverts jusqu\u2019\u00e0 21h tous les vendredis et samedis, et \u00e9ventuellement faire de 21h notre heure de fermeture tous les jours.&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1271,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1269\/revisions\/1271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mattspatates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}