English version follows French
C’est la longue fin de semaine en Ontario, alors si vous êtes de passage à Gracefield ou dans les environs, bienvenue dans notre magnifique village sur la rivière Gatineau !
Que vos plans incluent relaxer au bord de l’eau, vous baigner à la plage ou lire un bon livre dans un hamac, pas besoin de cuisiner — il y a de quoi se régaler pas loin d’ici.
⏰ Nous avons prolongé nos heures d’ouverture pour l’été :
Vendredi et samedi : jusqu’à 22h00
NOUVEAU : Dimanche – à partir d’aujourd’hui, ouvert jusqu’à 21h00 tous les dimanches pour le reste de la saison.
Une belle occasion de passer nous voir en revenant du chalet vers la ville !
🍽️ À découvrir sur notre menu :
Les PopCurds – nos fameux crottes de fromage panées et frites, servies avec la sauce de votre choix. L’ail est très populaire, mais Ranch et Salsa aussi se marient super bien avec le fromage fondant. Et si ça ne vous tente pas, on a une vingtaine de sauces différentes : ketchup, moutarde, moutarde sucrée, sauce piquante, sauce brune et bien sûr, la fameuse sauce Zackattack.
🥤 Essayez notre slush Fuzzy Peach – elle goûte comme les bonbons, mais un peu moins surette !
Pour nos heures d’ouverture à jour, visitez notre site web ou faites une recherche “Matt’s Patates” sur Google.
Bonne fin de semaine et bon congé du lundi si vous fêtez en Ontario !
It’s a long weekend in Ontario, so if you’re visiting Gracefield or the surrounding area—welcome to our beautiful village on the Gatineau River!
Whether you’re relaxing by the water, swimming at the beach, or reading a book in a hammock, there’s no need to cook—cool, sweet treats and hot eats are close by.
We’ve extended our summer hours!
🕙 Fridays & Saturdays – now open until 10:00pm
🕘 NEW: Sundays – starting today, open until 9:00pm for the rest of the season.
That means more time to stop in on your way back from the cottage into the city.
🍽️ New on the menu:
PopCurds – deep-fried, breaded cheese curds, served with your favourite dip. Garlic is a top pick, but Ranch and Salsa pair great too! We’ve got nearly 20 sauces to choose from—from classics like Ketchup and Mustard to Sweet Mustard, hot sauce, gravy, and of course, our famous Zackattack sauce.
🥤 Try our Fuzzy Peach Slush – it tastes just like the candy, only a little less sour.
Check our current hours on Google or our website—just search for “Matt’s Patates.”
Have a safe and happy long weekend and holiday Monday if you’re celebrating in Ontario!
